Despre carte: 2021 / Acest volum al antologiei conține lucrări legate de genul clasicului detectiv de autori străini necunoscuți cititorului de limbă rusă! Sperăm ca lucrările incluse în colecție să ofere cititorului momente plăcute de a le cunoaște. Lectură fericită! Cuprins: 1. Gavin Lyle: Venus with a Gun 2. Colin Watson: Hopjoy Was Here (Traducere: Evgeniy Kuprin)3. Gavin Lyle: The Wrong Side of the Sky 4. Victor Canning: Bird of Venice (Traducere: L. Mordukhovich)5. Victor Canning: The Cage (Traducere: Vyacheslav Savvov)6. Victor Canning: În limba de flacără (Traducere: Vyacheslav Savvov)7. Victor Canning: Scrisori din Scorpion (Traducere: Vyacheslav Savvov)8. Victor Canning: Secretele păsărilor de ploaie (Traducere: Igor Monichev)9. Gavin Lyle: Un joc foarte periculos (Traducere: V. Chikarevskaya)10. Gavin Lyle: Exact la miezul nopții 11. Gavin Lyle: Nu poți să-i întrebi pe morți 12. Gavin Lyle: Scenariul de luptă 13. Leslie Charteris: The Saint Goes to the West (Traducere: A Talalaevskaya)14. Leslie Charteris: Sfântul închide cazul (Traducere: E Petrov)15. Leslie Charteris: Sfântul vs. Triunghiul (Traducere: Pavel Rubtsov)